Большой итальянско-русский словарь - affanno

m прост.

1) одышка; астма

2) перен. печаль, огорчение; забота, беспокойство, тревога

mettersi in affanno, prendersi affanno — беспокоиться, тревожиться

darsi affanno — стараться; хлопотать, заботиться; добиваться

•

Syn:

asma, rantolo, bolsaggine, anelito, перен. ansia, inquietudine, angoscia, ambascia, afflizione, pena

Ant:

calma, pace, quiete, tranquillità